Adikou (Rowohlt) von Raphaëlle Red erzählt von einer Heldin, deren Herkunft verschwommen ist. Als sie es in Paris nicht mehr aushält, fliegt sie nach Lomé, Togo, den Geburtsort ihres Vaters. Wonach sie sucht, ist unklar, die Fragen stellen die anderen: Bist du weiß, schwarz oder beides, sprichst du Ewe, reist du alleine, woher kommt deine Wut? Die Fragen an diesem Abend stellt Carine Debrabandère. Aus der Übersetzung von Patricia Klobusiczky liest Anna Nikolay. Veranstaltungspartner: Institut français Köln
Bild: Adeline Rapon