Premierenlesung mit Bachtyar Ali und seinem neuen Roman "Mein Onkel, den der Wind mitnahm". Djamschid Khan ist hinter dicken Gefängnismauern dünn geworden. Leicht wie Papier, sodass ihn eines Tages ein Windstoß erfasst und fortträgt, hinaus in die weite Welt, bis er selbst nicht mehr weiß, wer er einmal war und wohin er gehört. Eine berührende […]

Yvonne Adhiambo Owuor gilt als eine der wichtigsten literarischen Stimmen Afrikas. In ihrem zweiten Roman "Das Meer der Libellen" erzählt die Kenianerin von Ayaana, die von der Insel Pate im Indischen Ozean aufbricht, um ihr Glück in China zu suchen. Es moderiert: Guy Helminger. Aus der Übersetzung von Simone Jakob liest Davina Donaldson. Dolmetscherin: Azizè […]

Mit Mithu Sanyal und Bernd Stegemann Immer mehr Gruppen erheben Ansprüche an die Mehrheitsgesellschaft, sagen, wie sie bezeichnet werden möchten, „LSBTIQ*“ zum Beispiel oder „Person of Color“. Sie benennen ihre Grenzen des Zumutbaren, weisen auf rechtliche und gesellschaftliche Missstände hin. Doch was für die einen dringend notwendige emanzipatorisch- politische Akte sind, erleben andere als Überempfindlichkeit […]

Mit Aladin El-Mafaalani Der Tod von George Floyd in den USA hat auch hierzulande eine neue, hitzige Debatte über Rassismus entfacht. Wie rassistisch sind deutsche Institutionen wie etwa die Polizei? Was genau ist struktureller Rassismus? Und wo beginnt rassistische Diskriminierung? Bei gezielten verbalen Attacken oder bereits bei unbewusst verwendeten Stereotypen? Ist der Gebrauch des N-Wortes […]

Zum 80. Geburtstag von Wolfgang Hilbig Seit mehreren Jahren ist Clemens Meyer als »Hilbig-Botschafter« unterwegs. Mit seiner Textcollage feiert er 2021 den 80. Geburtstag von einem, der im Heizhaus Weltliteratur schrieb. Mit Clemens Meyer und Wolfgang Hilbig vereinen sich an diesem Abend zwei literarische Stimmen: beide dafür bekannt, labyrinthische Welten zu erschaffen und grelle Schlaglichter […]

Der Name Patrick Salmen steht seit Jahren für bedingungslose Lebensbejahung und das innere Cocktailschirmchen in uns allen. Der feine Herr Autor präsentiert satirische Kurzgeschichten aus seinem neuen Werk Ekstase. Er hat das Buch bereits selbst gelesen, denn es ist sehr gut. Es handelt von Zweifeln und der Schönheit des Widerspruchs, von Franzbrötchen und Feminismus, von […]

Nach dem großen Erfolg im vorletzten Jahr veranstaltet der Verein Literaturszene Köln e.V. 2021 die 2. Kölner Literaturnacht. Sie findet statt mit 57 Veranstaltungen, über hundert Autorinnen und Autoren und Akteuren an 19 Orten in der ganzen Stadt. Programm Roter Saal: 16:00 EIN BUCH UND SEINE STIMME Autorin Sylvia Deloy und Sprecherin Claudia Gahrke 17:30 […]

Vom Bosporus zur Ruhr. Geschichte und Gegenwart der deutsch-türkischen Literaturbeziehungen Ein Abend zur Geschichte und Gegenwart der deutsch-türkischen Kulturbeziehungen und Wahrnehmungen. Akın Emanuel Şipals Theaterstück MutterVaterLand (Suhrkamp) arbeitet eine hundertjährige türkisch-deutsche Künstlerfamiliengeschichte auf. In Stefan Weidners Reisebericht Die Lehre der Therapia (die horen) überlagern sich Szenen deutscher Türkeireisenden vom 19. Jahrhundert bis zum Anfang der […]