In ihrem Erzählungsband An den Regen (Sujet Verlag) spiegelt die iranische Bestsellerautorin Faribā Vafī mit poetischer Sprache und präzisem Blick die intimen Alltagserfahrungen von Frauen, die versuchen, unabhängig von gesellschaftlichen Beschränkungen ihren eigenen Weg zu gehen. Über die Spannungen zwischen Tradition und Progressivität spricht sie mit Gerrit Wustmann. Jutta Himmelreich übersetzt das Gespräch. Arash Alborz […]

Intime Mitteilungen und zugleich Weltliteratur: Rund 300 überlieferte Schriftstücke zwischen Ingeborg Bachmann und Max Frisch legen Zeugnis ab vom Leben, Lieben und Leiden eines der bekanntesten Paare der deutschsprachigen Literatur. Herausgeberin Barbara Wiedemann beleuchtet Editions- und Nachlassgeschichte des lang erwarteten Briefwechsels Wir haben es nicht gut gemacht (Piper/Suhrkamp). Professionelle Sprecher*innen lesen Auszüge aus den Briefen.

Eine melancholische Liebeserklärung an die Stadt Istanbul: Die in Deutschland im Exil lebende preisgekrönte türkische Autorin und Journalistin Aslı Erdoğan versammelt in ihrem erstmals auf Deutsch erschienenen Buch Requiem für eine verlorene Stadt (Penguin Verlag) poetische Nachtgedanken, Erinnerungen und Träume, in denen sich Schmerz und Widerstand spiegeln. Mit ihr im Literaturhaus im Gespräch: Gerrit Wustmann.

Christine Westermann lässt kurz vor Weihnachten das Bücherjahr Revue passieren: Im Gespräch mit Volker Schaeffer empfiehlt sie Lieblingstitel und Bücher, die Sie nicht verpasst haben sollten, gibt Geheim- und Geschenketipps für Familie, Freunde oder sich selbst. Ein unterhaltsamer Leseabend in Ihrem Literaturhaus – zu dem wir auch gerne ein Glas Wein anbieten. Bild: Ben Knabe, […]

2019 erhielt Bastian Schneider für sein Romanprojekt Das Loch in der Innentasche meines Mantels (Sonderzahl) das Dieter-Wellershoff-Stipendium. In einem »hinreißend skurrilen Vexierspiel« (Jury DWS) wird der Schriftsteller Bastian Schneider in Istanbul zum Opfer einer Verwechslung, die nur der Anfang einer Reihe von Irritationen ist. Mit Martin Mittelmeier spricht der Autor über Wahrheit, Fiktion und die […]

Im Rahmen der Crime Cologne Spezial begrüßen wir den ukrainischen PEN-Präsident Andrej Kurkow. In seinem Krimidebüt Samson und Nadjeschda (Diogenes) stößt der junge Samson in den Wirren nach der Oktoberrevolution zur neuen sowjetischen Polizei in Kiew. Was es mit einem abgeschnittenen Ohr, einem Knochen aus reinem Silber und einem merkwürdigen Anzug aus feinem englischen Tuch […]